Ovules vaginaux

Indications

Adjuvant dans les processus de réparation de la muqueuse vaginale.
Favorise la cicatrisation après une naissance, en chirurgie gynécologique, dans les dystrophies conséquentes à la chimiothérapie ou aux radiations ionisantes et en cas de sécheresse vaginale, même résultant d’une carence hormonale.

Mode d’emploi

1 ovule le soir ou selon ordonnance médicale, à introduire profondément dans le vagin.
Retirer l’ovule de l’emballage en tirant sur les 2 languettes prédécoupées.

Précaution

L’utilisation prolongée de tout produit à usage local peut provoquer une sensibilisation; dans ce cas, il est conseillé d’interrompre le traitement et de consulter le médecin.
Tenir hors de portée des enfants. Ne pas avaler. Eviter le contact avec les yeux.

 

 

Vaginalzäpfchen

Anwendungsgebiete

Zur Unterstützung der Regeneration der Vaginalschleimhaut. Fördert die Wundheilung nach Geburten, nach gynäkologischen Eingriffen, bei Dystrophien infolge von Chemotherapie oder ionisierender Bestrahlung sowie bei Trockenheit der Scheide, auch aufgrund von Ostrogenmangel.

Anwendung

1 Vaginalzäpfchen abends oder gemäss ärztlicher Vorschrift tief in die Scheide einführen. Das Vaginalzäpfchen durch seitliches Wegziehen der beiden vorperforierten Laschen der Verpackung entnehmen.

Warnhinweise

Die Anwendung, speziell über einen längeren Zeitraum, kann Überempfindlichkeitsreaktionen hervorrufen; in diesem Fall ist es ratsam, die Behandlung abzubrechen und den Arzt aufzusuchen. Von Kindern fernhalten. Nicht schlucken. Augenkontakt vermeiden.